Hôtels au Danemark

Danemark : le royaume compact de Scandinavie, entre littoral et design

Le Danemark occupe la péninsule du Jutland et 443 îles répertoriées, pour une superficie de 42 924 km² — le plus petit des pays nordiques, et pourtant l'un des plus variés. Le royaume ne partage qu'une seule frontière terrestre, avec l'Allemagne au sud ; le reste n'est que côtes, soit 7 314 km de littoral. Copenhague s'étend à l'est sur l'île de Zélande, tandis qu'Aarhus structure l'intérieur du Jutland, à 187 km à l'ouest. Entre les deux, un pays de terres agricoles planes, de forêts de hêtres, de dunes côtières et de villes marchandes médiévales qui se savourent à un rythme lent.

Les villes à découvrir

Copenhague concentre la majorité des réservations hôtelières. Les Jardins de Tivoli, inaugurés en 1843, se trouvent à quelques minutes à pied de Strøget, l'une des plus longues rues piétonnes d'Europe avec ses 1,1 km. Le quartier de Nørreport centralise les lignes de métro et de S-train, plaçant Nørrebro, Frederiksberg et le quartier de bord de canal Christianshavn à moins de 15 minutes du centre. Aarhus, deuxième ville du pays, abrite le musée en plein air Den Gamle By et l'ARoS Aarhus Art Museum, dont la passerelle panoramique aux couleurs de l'arc-en-ciel a ouvert en 2011. Odense, sur l'île de Fionie, est la ville natale de Hans Christian Andersen (né en 1805) et conserve un centre historique compact, accessible à vélo depuis la gare centrale.

Régions et îles

Le Jutland du Nord s'achève à Grenen, point le plus septentrional du Danemark, là où les mers du Skagerrak et du Kattegat se rejoignent visiblement. La ville voisine de Skagen attire des peintres depuis les années 1870 ; le Skagens Museum rassemble la plus grande collection des peintres de Skagen. Bornholm, île de granit située à 200 km à l'est de Copenhague dans la mer Baltique, est accessible par un ferry de 1 h 30 depuis Ystad, en Suède, ou par un ferry de nuit de 5 h 30 depuis Copenhague. Les églises rondes de l'île — quatre datant du XIIe siècle ont été préservées — et la tradition du hareng fumé attirent les voyageurs de fin mai à septembre. Les îles Féroé et le Groenland sont des territoires autonomes au sein du royaume danois et nécessitent une planification d'entrée distincte.

Quand partir au Danemark

L'été (juin–août) offre les journées les plus longues — Copenhague bénéficie jusqu'à 17 h 30 de lumière autour du solstice de juin — avec des températures moyennes de 20 à 22 °C. Le Festival de Roskilde, organisé chaque année fin juin ou début juillet depuis 1971, est le plus grand festival de musique d'Europe du Nord et réunit plus de 130 000 festivaliers à Roskilde, à 30 km à l'ouest de Copenhague. Le printemps (avril–mai) séduit par des paysages fleuris, notamment sur la Fionie, surnommée le jardin du Danemark, avec une fréquentation bien moindre. En hiver, Copenhague et Aarhus restent les destinations phares, avec des marchés de Noël qui s'installent dès fin novembre à Tivoli et autour de la cathédrale d'Aarhus.

Informations pratiques

• Monnaie : couronne danoise (DKK) ; l'euro n'est pas accepté, sauf dans certaines zones frontalières du sud du Jutland.
• Transports : le réseau ferroviaire DSB relie Copenhague, Odense et Aarhus en moins de 3 heures ; le métro de Copenhague circule 24 h/24 le week-end.
• Vélo : Copenhague dispose de 390 km de pistes cyclables dédiées ; des stations de location sont disponibles dans toute la ville.
• Langue : le danois est la langue officielle ; l'anglais est couramment parlé dans toutes les régions.
• Hébergement : Copenhague concentre la plus grande offre hôtelière ; il est conseillé de réserver 6 à 8 semaines à l'avance pour l'été ou les dates du Festival de Roskilde.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure base pour explorer le Danemark ? Copenhague est la principale porte d'entrée, avec la plus grande offre hôtelière et des vols internationaux directs. Aarhus constitue une alternative plus calme pour découvrir le Jutland.

Les visiteurs ont-ils besoin d'un visa pour entrer au Danemark ? Le Danemark fait partie de l'espace Schengen. Les ressortissants des pays de l'UE, ainsi que ceux de nombreux autres pays dont les États-Unis, le Canada et l'Australie, peuvent entrer sans visa pour un séjour allant jusqu'à 90 jours.

Quelle est la distance entre Aarhus et Copenhague ? Environ 3 h 15 en train ; en voiture via le pont du Grand Belt, la distance est d'environ 298 km.

Le Danemark est-il une destination onéreuse ? Le Danemark figure parmi les destinations européennes au coût de vie élevé. Les hôtels d'entrée de gamme à Copenhague débutent aux alentours de 700 à 900 DKK la nuit ; les établissements milieu de gamme se situent entre 1 200 et 1 800 DKK.

Quelles liaisons en ferry desservent les îles danoises ? Des ferries réguliers relient Bornholm à Copenhague (5 h 30) et à Ystad (1 h 30). Fanø est accessible en 12 minutes depuis Esbjerg. Les îles Féroé sont accessibles en avion depuis Copenhague en environ 2 heures.