
Hôtels à Naples
118 hotels across 5 neighborhoods
Hôtels à Naples, Italie : du Centro Storico aux adresses avec vue sur le golfe. Pompéi à 25 km via le Circumvesuviana.
Photo by Danilo D'Agostino on Unsplash
À propos Naples
Naples, Italie : guide de voyage complet
Naples est l'une des villes les plus anciennes et les plus denses d'Italie, établie sur la rive nord-ouest du golfe de Naples avec le Vésuve qui se découpe à l'horizon. Fondée par des colons grecs vers 600 av. J.-C., puis capitale du Royaume des Deux-Siciles, la ville porte des millénaires d'histoire dans ses rues, ses églises et sa cuisine. Qu'on vienne pour les vestiges antiques, les musées de premier plan ou le berceau de la pizza, Naples récompense ceux qui prennent le temps de s'immerger dans son caractère dense, fourmillant et profondément humain.
Histoire, architecture et monuments
Le centre historique de Naples, le Centro Storico, est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue l'une des plus fortes concentrations de monuments historiques d'Europe. Le boulevard rectiligne de Spaccanapoli fend littéralement la vieille ville en deux, bordé d'églises baroques, de niches votives et d'ateliers artisanaux. La cathédrale de Naples — le Duomo di San Gennaro — abrite la célèbre chapelle du Trésor de San Gennaro et les reliques du saint patron de la ville, lieu de pèlerinage d'une grande importance pour les Napolitains.
Posé sur un petit îlot relié au front de mer par une digue, le Castel dell'Ovo est le plus ancien château encore debout de Naples, dont les origines remontent à l'époque romaine. Son nom, « château de l'Œuf », est lié à une légende mettant en scène le poète latin Virgile. Pour un panorama sur la ville et le golfe, le Castel Sant'Elmo, perché sur la colline du Vomero, offre l'un des meilleurs points de vue du sud de l'Italie.
Musées, culture et excursions
Le Musée archéologique national est considéré comme l'une des collections archéologiques les plus importantes au monde : il réunit des pièces provenant de Pompéi et d'Herculanum — mosaïques, sculptures et le célèbre Cabinet secret consacré à l'art érotique antique. Une visite s'impose avant de se rendre sur les sites antiques eux-mêmes.
Pompéi, à environ 25 kilomètres au sud-est de Naples, est accessible par le train de banlieue Circumvesuviana et demeure l'un des sites archéologiques les plus visités au monde. La cité romaine, ensevelie lors de l'éruption du Vésuve en 79 apr. J.-C., offre un aperçu saisissant de la vie quotidienne il y a près de deux mille ans. Le Vésuve lui-même se gravit depuis un parking proche du bord du cratère, avec, par temps dégagé, un panorama qui embrasse tout le golfe.
Quartiers et vie locale
Naples est une ville de quartiers, chacun doté de sa propre identité. Chiaia est le secteur élégant du bord de mer, avec ses boutiques de créateurs, ses wine bars et le parc Villa Comunale le long de la promenade. Mergellina, juste à l'ouest de Chiaia, est connue pour son port de pêche, ses gelaterie et son rythme plus posé qu'en centre-ville. Le Vomero, accessible en funiculaire, occupe la colline au-dessus de la ville et offre une atmosphère résidentielle plus calme, de bons restaurants et le Castel Sant'Elmo.
Le secteur de la Stazione Centrale constitue le principal nœud de transport de la ville, pratique pour les arrivées et les correspondances, mais moins raffiné que les autres quartiers. Le Centro Storico reste le cœur battant de la vie napolitaine, là où les sons, les odeurs et l'énergie de la ville atteignent leur intensité maximale.
Informations pratiques
- Accès : L'aéroport international de Naples-Capodichino dessert les grandes plateformes européennes. La gare Napoli Centrale est reliée par train à grande vitesse à Rome (environ 70 minutes), Florence et Milan.
- Se déplacer : Le métro, les funiculaires et les bus couvrent la plupart des secteurs, mais la marche reste souvent le meilleur moyen d'explorer le Centro Storico. Les taxis sont à compteur ; vérifiez que l'appareil est en marche avant de partir.
- Le port de Naples : Ferries et hydroglisseurs à destination de Capri, Ischia, Procida et de la côte amalfitaine partent du port de Naples, faisant de la ville une base idéale pour des excursions vers les îles et le littoral.
- Hébergement : Les hôtels proches du centre historique permettent de rejoindre à pied Spaccanapoli, le Duomo et le Musée archéologique national. Ceux situés près du port conviennent aux passagers de croisières ou aux voyageurs qui envisagent des traversées fréquentes. Les établissements avec vue sur la mer à Chiaia et Mergellina donnent sur le golfe. Les hôtels à petits prix se concentrent autour de la Stazione Centrale, tandis que les adresses boutique et haut de gamme se trouvent à Chiaia et au Vomero. Les hôtels familiaux proposent généralement de plus grandes chambres et une proximité avec des espaces verts comme la Villa Comunale.
- Gastronomie : Naples est le berceau de la pizza napolitaine, et la ville cultive une exigence absolue en matière de cuisine. À ne pas manquer : la pizza margherita dans une pizzeria traditionnelle, les fritures de rue (frittura) le long de Spaccanapoli, et les sfogliatelle des boulangeries locales.
- Sécurité : Comme dans toute grande ville, une vigilance ordinaire s'impose. Les pickpockets sévissent dans les zones animées ; gardez vos affaires en sécurité et restez attentif aux abords des gares et des transports en commun.
- Meilleure période : Le printemps (avril–juin) et le début de l'automne (septembre–octobre) offrent des températures douces et moins d'affluence que les mois d'été.
Collections sélectionnées à Naples
Boutique hotels in Naples
Naples · 34 hôtels
Budget hotels in Naples
Naples · 1 hôtels
Family-friendly hotels in Naples
Naples · 74 hôtels
Hotels near Centrale Station
Naples · 5 hôtels
Hotels near historic center
Naples · 105 hôtels
Hotels near port (Cruise Terminal)
Naples · 4 hôtels
Hotels with sea view in Naples
Naples · 5 hôtels
Luxury hotels in Naples
Naples · 8 hôtels
Tous les hôtels à Naples
Affichage de 21–40 sur 118 hôtels













Stazione Centrale
123 avis
Voir les disponibilités







Villes comme Naples
Autres destinations à travers Italy à proximité.
En savoir plus sur Naples
Trastevere ou Monti : quel quartier de Rome vous correspond vraiment ?
Trastevere pour l'ambiance, Monti pour la situation géographique : le face-à-face qui vous aidera à choisir votre quartier à Rome.
Rome 2026 : quartiers, table et conseils sans détour
Le guide romain sans complaisance : quel quartier choisir, où manger une vraie carbonara et pourquoi réserver le créneau 8h pour le Vatican.





