
Hoteles en Nueva York
335 hoteles
Hoteles en Nueva York: opciones económicas y de servicio completo en Midtown, el Bajo Manhattan y Brooklyn, junto a Grand Central Terminal.
Photo by Wikimedia Commons on Unsplash
Sobre Nueva York
Las zonas más prácticas para alojarse en New York son Midtown Manhattan, a pie de Central Park y Times Square; el Lower East Side y SoHo, con restaurantes independientes y galerías de arte; Williamsburg, en Brooklyn, para una estancia más tranquila y de corte contemporáneo a una parada de Manhattan en la línea L; y Downtown Brooklyn, junto al Brooklyn Bridge, con habitaciones más amplias y tarifas más contenidas. La mayoría de los visitantes pasan entre cuatro y seis noches. El aeropuerto internacional John F. Kennedy queda a 30-45 minutos de Midtown en AirTrain y metro; Newark Liberty se alcanza en unos 40 minutos con NJ Transit.
Dónde alojarse según el barrio
Midtown Manhattan concentra la mayoría de las primeras visitas: los hoteles de esta zona se encuentran a menos de diez manzanas del Empire State Building, de Grand Central Terminal (inaugurada en 1913) y de la Quinta Avenida. Chelsea es la opción natural para quienes vienen atraídos por el arte: el parque elevado High Line discurre 1,45 millas a lo largo de una antigua línea de carga de mercancías en el corazón del barrio. Greenwich Village ofrece calles arboladas y restaurantes en el West Village sin la saturación de Midtown. Al otro lado del East River, Williamsburg y Dumbo —el conjunto de manzanas bajo el puente de Manhattan— ofrecen vistas al río y hoteles en antiguos almacenes reconvertidos, con tarifas que suelen estar entre un 20 y un 30% por debajo de propiedades comparables en Manhattan.
Cómo moverse por la ciudad
El metro de la MTA funciona las 24 horas en sus 472 estaciones. Una MetroCard ilimitada de 7 días incluye autobuses y metro. Los taxis y servicios de transporte por aplicación cubren toda la ciudad; el Staten Island Ferry es gratuito y cruza el puerto de New York en 25 minutos.
Información práctica
- Traslado al aeropuerto: el AirTrain combinado con el metro (líneas E/J/Z) desde JFK cuesta menos de 10 dólares en un sentido; se recomienda calcular 60 minutos de puerta a puerta.
- Cuándo reservar: conviene reservar hotel con seis u ocho semanas de antelación en verano (junio-agosto) y durante el periodo festivo de diciembre.
- El metro de noche: es seguro en las líneas principales; en algunas rutas de barrios exteriores el servicio nocturno es menos frecuente, por lo que el transporte por aplicación resulta más práctico pasada la medianoche.
- Impuestos: las estancias hoteleras están sujetas a los impuestos municipales y estatales de New York City, más el fondo del Jacob K. Javits Convention Center; se añade aproximadamente un 14,75% a las tarifas de habitación indicadas.
Todos los hoteles en Nueva York
Mostrando 221–240 de 335 hoteles




















Ciudades como Nueva York
Otros destinos en United States al alcance.
Más sobre Nueva York
Las ciudades de EE. UU. que vale la pena visitar en 2026: dónde alojarse
No todas las ciudades americanas ofrecen lo mismo. Nueva York y Chicago son imprescindibles. Nueva Orleans está infravalorada. Los Ángeles exige coche. Un ranking con criterio.
Dónde alojarse en Nueva York: guía por barrios
Los barrios de Nueva York no son intercambiables. Midtown es cómodo, pero frío. El Village tiene personalidad, aunque sale más caro. Así se elige.





