Aparthotel Hirschenau

Situé à quatre kilomètres du centre du village de Hallstatt, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Aparthotel Hirschenau (Gemeindestraße 9) offre un accès ski aux pieds direct sur les pistes du Dachstein, ainsi qu'un sauna pour récupérer après les descentes.

L'établissement propose des chambres familiales et des options hypoallergéniques. Le petit-déjeuner est servi en chambre, des pique-niques préparés sont disponibles pour les randonnées à la journée, et le café sur place assure le reste. Une terrasse soleil et un jardin donnent sur la crête du Salzkammergut ; des installations pour barbecue sont accessibles aux beaux jours.

Le bureau d'excursions organise des randonnées pédestres, des sorties à vélo et des réservations pour les cours de ski — pratique pour les voyageurs qui font de Hallstatt une base de séjour plutôt qu'une simple étape. Le parking sur site règle également le problème chronique d'accès en voiture qui concerne la plupart des hébergements proches du lac.