B&B Simmer

Seize chambres surplombant la rive est du lac de Hallstatt, le B&B Simmer occupe une adresse traditionnelle en bord de lac sur la Seestraße, où les vues sur la montagne, la rivière et les sites emblématiques varient selon l'orientation de chaque chambre. Les murs insonorisés préservent le calme alpin, même en plein été lorsque le village s'anime.

Les chambres disposent de parquet en bois massif, de salles de bains privatives, de balcons ou terrasses, et de lits extra-longs — une attention appréciable pour les voyageurs de grande taille dans les maisons d'hôtes autrichiennes d'époque. La location de vélos sur place permet de rejoindre facilement Obertraun par la piste cyclable longeant le lac, sans recourir à une voiture.

Le centre du village de Hallstatt, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se rejoint à pied en longeant la rive vers le nord. En hiver, la proximité du domaine skiable du Dachstein offre une seconde vie à ce lieu que la plupart des visiteurs découvrent surtout à la belle saison.