Laguna Garden Hotel

Perché au douzième étage face à la côte de Mashiki à Ginowan, le Laguna Garden Hotel propose une combinaison rare sur le littoral d'Okinawa : piscines intérieure et extérieure, auxquelles s'ajoute un toboggan aquatique. Des transats et parasols sont installés au bord de l'eau, et la location de vélos permet de rejoindre en une dizaine de minutes le quartier commerçant d'American Village, plus au nord.

Une chapelle et un bain public distinguent l'établissement des hôtels balnéaires classiques de la région. Ce dernier s'inscrit dans la tradition des sentō okinawaïens et ouvre ses portes en même temps qu'un bain à remous et un sauna. Un café et un restaurant assurent la restauration tout au long de la journée ; un buffet adapté aux enfants et des menus pour régimes spéciaux sont disponibles sur demande.

Ginowan occupe une position centrale sur la côte ouest de l'île, à environ 20 minutes en voiture de l'aéroport de Naha et à quelques minutes des quartiers de Futenma et de Koza, réputés pour leurs scènes de musique live.