Tsukino Yado Sara

Tsukino Yado Sara s'élève dans le quartier de Yumoto, la zone thermale la plus basse et la plus facilement accessible de Hakone, à quelques minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto, terminus du Romancecar depuis Shinjuku. Ce ryokan quatre étoiles affiche une note de 9,0 sur 510 avis, résultat régulier qui témoigne d'un service fiable autant que d'une adresse installée.

Les chambres disposent de balcons, de bains profonds pour se délasser et de purificateurs d'air, le tout accompagné des yukata et chaussons de rigueur. Le bain extérieur — rotenburo — profite des eaux soufrées de Yumoto, dont la composition chimique diffère des sources situées en altitude à Gora ou Sengokuhara. Un restaurant sur place, un sauna et une réception ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre complètent les équipements.

Yumoto joue à la fois le rôle de station thermale et de plaque tournante : le bus Hakone Tozan et le train de montagne y prennent tous deux leur départ, ce qui place le Musée en plein air et le lac Ashi à moins de trente minutes.