Biwako Hotel

À seize minutes de la gare de Kyoto par la ligne JR Biwako, le Biwako Hotel occupe une adresse en bord de lac à Hamamachi, Otsu. Cet établissement quatre étoiles s'adresse aux voyageurs qui recherchent un cadre plus serein que le centre de Kyoto, tout en conservant un accès rapide en train vers les temples et sanctuaires de la ville.

Restaurants et équipements

Six restaurants et un bar proposent des menus japonais et occidentaux, avec des salles à manger qui s'ouvrent sur le plus grand lac d'eau douce du Japon. Une piscine extérieure est accessible en saison, le stationnement gratuit accueille les voyageurs arrivant en voiture depuis Osaka ou Nagoya, et le Wi-Fi est disponible sans frais dans l'ensemble de l'hôtel.

Aux alentours

Le temple Mii-dera d'Otsu — l'un des plus anciens complexes bouddhistes du Japon — se trouve à quelques minutes en taxi vers le nord, tandis que la promenade longeant le lac commence directement au pied de l'hôtel. L'enregistrement est possible à partir de 15 h 00, ce qui laisse tout le temps de visiter Kyoto le jour de l'arrivée avant de rejoindre l'établissement.