Toya-onsen Hotel Hanabi

Au bord du lac Toya, sur les rives volcaniques du parc national Shikotsu-Toya à Hokkaido, le Toya-onsen Hotel Hanabi est un ryokan quatre étoiles dont les bains en plein air puisent directement dans la ligne géothermique de la station. Depuis les étages supérieurs, la vue embrasse l'île de Nakajima et, les soirs d'été, le feu d'artifice quotidien qui a donné son nom à l'établissement.

Les chambres respectent les codes du ryokan : chaussons, yukata et salle de bain privative avec baignoire profonde. Un buffet adapté aux enfants et des repas dédiés aux plus jeunes en font une adresse pratique pour les familles, tandis que la supérette intégrée à l'hôtel satisfait les envies de dernière minute sans sortir du bâtiment.

Toyako Onsen se trouve à environ deux heures de route de Sapporo. Le parc national alentour propose des sentiers de randonnée autour de la caldeira, et le Musée des sciences volcaniques est à quelques minutes à pied de l'entrée de l'hôtel.