Hôtels à San Juan

San Juan : capitale atlantique des Caraïbes

Fondée en 1521, San Juan compte parmi les plus anciennes villes d'origine européenne du continent américain. Établie sur la côte nord-est de Puerto Rico, territoire américain, elle offre une particularité rare dans les Caraïbes : les voyageurs américains n'ont pas besoin de passeport pour s'y rendre. Le quartier de Vieux San Juan — une grille de sept îlots pavée d'architecture coloniale espagnole sur un promontoire fortifié — abrite deux forteresses classées par l'UNESCO : le Castillo San Felipe del Morro (1539) et le Castillo San Cristóbal (1634). Des ruelles pavées de dalles d'adoquín bleu relient les forts à La Fortaleza, la plus ancienne résidence officielle de chef d'État encore en activité dans l'hémisphère occidental.

Où séjourner à San Juan

Condado et Miramar attirent aussi bien les voyageurs d'affaires que les amateurs de plage, avec leurs hôtels en bord d'océan le long de l'Ashford Avenue. Santurce, à l'est de Condado, concentre galeries d'art, fresques murales et le marché de producteurs Mercado de Santurce dans un quartier artistique qui se parcourt aisément à pied. Les hôtels du Vieux San Juan se trouvent à moins de dix minutes à pied des principaux forts et de la terminal de croisières du Pier 4.

Informations pratiques

• Monnaie : le dollar américain — aucun change nécessaire pour les voyageurs en provenance des États-Unis.
• Aéroport : l'aéroport international Luis Muñoz Marín (SJU) est situé à 11 km à l'est du Vieux San Juan ; les taxis appliquent des tarifs fixes par zone.
• Saison des pluies : de mi-août à octobre, avec un risque cyclonique culminant en septembre.
• Langues : l'espagnol est la langue principale ; l'anglais est largement parlé dans les zones touristiques.