Hoteles en Austin

Downtown Austin es la opción natural para quienes asisten a eventos en el Austin Convention Center o quieren vivir la música en directo de 6th Street; South Congress (SoCo) concentra hoteles de carácter independiente a poca distancia de restaurantes locales y del puente Congress Avenue Bridge, famoso por su colonia de murciélagos; East Austin atrae a un público más joven hacia las animadas manzanas al este de la I-35. El aeropuerto Austin-Bergstrom International Airport se encuentra a unos 13 kilómetros al sureste, aproximadamente 20 minutos en coche.

Dónde alojarse en cada barrio

Downtown gira en torno al corredor de Congress Avenue y 6th Street, lo que sitúa a los huéspedes a pie del Capitolio del Estado de Texas (inaugurado en 1888), Rainey Street y el carril de senderismo y ciclismo junto al lago Lady Bird. Los grandes hoteles de la zona dan servicio al tráfico de congresos y eventos de primer nivel. El SXSW de cada mes de marzo y el Gran Premio de Estados Unidos de Fórmula 1 en octubre elevan la ocupación hasta prácticamente el límite; la carrera se disputa en el Circuit of the Americas, a 19 kilómetros al este del centro.

South Congress Avenue —SoCo— discurre hacia el sur desde el Capitolio y alberga hoteles de gestión independiente y antiguas propiedades de motel reconvertidas, muy populares entre los viajeros de ocio. El puente Congress Avenue Bridge, sobre el lago Lady Bird, cobija la mayor colonia urbana de murciélagos de Norteamérica: cerca de 1,5 millones de murciélagos de cola libre mexicanos surgen al atardecer entre marzo y noviembre.

East Austin, al este de la I-35, ha experimentado una transformación acelerada desde 2010 y se ha convertido en un corredor de cervecerías artesanales, puestos de tacos y salas de música en directo a lo largo de East 6th Street y Cesar Chavez Street. La oferta de alojamiento se compone principalmente de hoteles de tamaño reducido y apartamentos turísticos.

Cómo moverse

Austin no dispone de una red de tren urbano que conecte el aeropuerto con SoCo. La línea MetroRail Red Line une el centro con los suburbios del norte únicamente. La mayoría de los visitantes recurren al coche de alquiler o a los servicios de transporte por aplicación. El transporte terrestre en Austin-Bergstrom se encuentra una planta por debajo de la recogida de equipajes.

Consejos prácticos

• Calor: En verano las temperaturas superan con regularidad los 38 °C; conviene llevar agua para cualquier actividad al aire libre.
• SXSW: Reserva el hotel con 6 o 9 meses de antelación para la segunda quincena de marzo; las tarifas se disparan en todos los barrios.
• Fin de semana de Fórmula 1: Prevé hasta 90 minutos de tráfico para regresar desde el Circuit of the Americas hasta el centro tras la carrera.
• Lago Lady Bird: Es posible alquilar tablas de pádel surf y kayaks en el acceso al sendero de la orilla sur, cerca de Barton Springs Road.