The Twin Fin Hotel

Frente al rompiente de Waikiki, en el número 2570 de Kalakaua Avenue, The Twin Fin ocupa primera línea de playa, con el Diamond Head visible al sureste desde las plantas superiores. Hamacas y sombrillas aguardan a pocos pasos de la piscina exterior, de modo que pasar de la habitación a la arena es cuestión de segundos.

El hotel cuenta con restaurante y bar propios —algo menos habitual entre las grandes torres de Waikiki— con música en directo casi todas las noches. El servicio de excursiones organiza salidas de snorkel y submarinismo, y el alquiler de bicicletas permite escapar del tráfico de Kalakaua. El registro de entrada es a las 16:00 h y la salida se puede demorar hasta medianoche, una ventaja muy práctica para quienes tienen vuelos nocturnos desde Honolulu.

El gimnasio, la conserjería y una tienda de conveniencia completan los servicios del establecimiento. Hay habitaciones familiares disponibles, y la recepción, abierta las 24 horas, resulta de agradecer para quienes llegan en conexiones transpacíficas de madrugada.