The Twin Fin Hotel

Installé directement sur la plage du célèbre boulevard Kalakaua, au numéro 2570, The Twin Fin Hotel se trouve au-delà du spot de surf de Waikiki. Depuis les étages supérieurs, Diamond Head se dessine au sud-est, tandis qu'en bas, transats et parasols sont disposés à quelques pas de la piscine extérieure — l'accès à la plage se fait en un instant.

L'hôtel propose un restaurant et un bar à part entière, avec musique live la plupart des soirs, ce qui le distingue des grandes tours impersonnelles de Waikiki. Un bureau des excursions organise des sorties snorkeling et plongée, et la location de vélos permet d'éviter les embouteillages de l'avenue Kalakaua. Côté horaires, l'enregistrement s'effectue à partir de 16 h et le départ est fixé à minuit — un avantage concret pour les vols de nuit au départ d'Honolulu.

Parmi les services disponibles sur place : une salle de fitness, une conciergerie et une épicerie de proximité. Des chambres familiales sont proposées, et la réception ouverte 24 h/24 accueille les voyageurs arrivant sur des connexions transpacifiques tardives.