Hôtels à Hambourg

Hambourg : ville portuaire sur l'Elbe

Hambourg s'étend là où les lacs de l'Alster rejoignent l'Elbe, à 110 km de la mer du Nord. Deuxième ville d'Allemagne avec 1,8 million d'habitants, elle a bâti sa prospérité autour du troisième port européen, un rang qu'elle détient depuis la Ligue hanséatique au XIIIe siècle. La Speicherstadt — quartier d'entrepôts en briques classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2015 — s'étire le long des canaux au sud du centre-ville, abritant musées, studios de design et le Miniatur Wunderland, le plus grand réseau ferroviaire miniature du monde.

Où séjourner à Hambourg

Les hôtels se concentrent dans trois secteurs principaux. HafenCity, construit sur d'anciens docks à l'est de la Speicherstadt, propose des adresses en bord d'eau à deux pas de la salle de concerts Elbphilharmonie (inaugurée en 2017). Altona et Ottensen, à l'ouest du centre, séduisent les voyageurs en quête de cafés de quartier et du Fischmarkt (marché aux poissons du dimanche matin, en activité depuis 1703). L'Innenstadt, autour du boulevard Jungfernstieg, installe ses hôtes au bord du lac Binnenalster et à proximité des principales liaisons S-Bahn.

Informations pratiques

• Se déplacer : Le réseau HVV (S-Bahn et U-Bahn) dessert la quasi-totalité des quartiers hôteliers ; le ticket journée est d'environ 9 €.
• Météo : La pluie est possible toute l'année ; prévoir des vêtements imperméables, même en juillet.
• Visites du port : Des croisières dans le port partent chaque jour depuis l'embarcadère Landungsbrücken pour une durée d'environ 75 minutes.
• Accès aéroport : L'aéroport de Hambourg (HAM) est relié au centre-ville par le S-Bahn S1 en une vingtaine de minutes.