Hoteles en Hamburg

Hamburg: ciudad portuaria a orillas del Elba

Hamburg se extiende donde los lagos Alster confluyen con el río Elba, a 110 km del Mar del Norte. La segunda ciudad de Alemania, con 1,8 millones de habitantes, creció al amparo de uno de los puertos más activos de Europa —el tercero del continente— , un rango que mantiene desde la Liga Hanseática del siglo XIII. El barrio de almacenes Speicherstadt, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2015, discurre a lo largo de canales de ladrillo al sur del centro histórico y alberga museos, estudios de diseño y el Miniatur Wunderland, la mayor exposición de maquetas ferroviarias del mundo.

Dónde alojarse en Hamburg

Los hoteles se concentran en tres grandes zonas. HafenCity, levantada sobre los antiguos muelles al este de la Speicherstadt, ofrece establecimientos frente al agua a pocos pasos de la sala de conciertos Elbphilharmonie (inaugurada en 2017). Altona y Ottensen, al oeste del centro, atraen a quienes buscan cafeterías de barrio y el Fischmarkt (mercado de pescado dominical en funcionamiento desde 1703). La Innenstadt en torno al bulevar Jungfernstieg sitúa al viajero junto al lago Binnenalster y a las principales conexiones de S-Bahn.

Información práctica

• Cómo moverse: El S-Bahn y el U-Bahn de la red HVV cubren la mayoría de las zonas hoteleras; un billete de día cuesta alrededor de 9 €.
• Clima: La lluvia es habitual durante todo el año; conviene llevar ropa impermeable incluso en julio.
• Excursiones por el puerto: Los paseos en barco por el puerto salen a diario desde el muelle Landungsbrücken y duran aproximadamente 75 minutos.
• Acceso al aeropuerto: El aeropuerto de Hamburg (HAM) se conecta con el centro en unos 25 minutos mediante la línea S1 del S-Bahn.