Ξενοδοχείο Δελφίνι

Ξενοδοχείο Δελφίνι est installé à Agia Marina, un petit port de l'île d'Égine, à environ une heure d'Athènes en ferry. Classé deux étoiles, l'établissement affiche pourtant une note de 9,3 fondée sur plus de 450 avis — un chiffre qui témoigne d'une qualité discrète mais constante. L'atout premier est l'emplacement : Égine est assez proche de la capitale pour un long week-end, mais suffisamment préservée pour que l'on s'y sente vraiment ailleurs. Agia Marina est l'une des principales stations balnéaires de l'île, avec une baie de sable animée en été et presque déserte dès octobre.

L'hôtel convient avant tout aux voyageurs qui viennent à Égine pour la mer et le rythme posé de l'île, plutôt que pour un programme de visites chargé. Les familles y trouvent leur compte grâce aux chambres familiales, qui simplifient considérablement la logistique du séjour avec des enfants. Le bar sur place évite d'avoir à chercher un verre après une après-midi sur la plage, et le petit-déjeuner — salué par les clients — prépare agréablement une journée qui peut inclure la courte excursion jusqu'au temple d'Aphaia ou un tour de l'île en bateau.

Pour ceux qui arrivent en voiture depuis Athènes via le ferry du Pirée, le parking gratuit sur site supprime l'une des questions les plus fastidieuses du voyage dans les îles grecques : où laisser le véhicule. Une arrivée en début d'après-midi et un départ avant midi permettent de profiter pleinement d'une soirée et d'une matinée dans la baie, sans la précipitation qu'imposent des horaires plus serrés. Le service en chambre ajoute un confort appréciable pour ceux qui préfèrent rester à l'hôtel.