Ξενοδοχείο Δελφίνι

Installé au quatrième étage au-dessus du quai des ferries d'Agia Marina, sur la côte est d'Égine, le Ξενοδοχείο Δελφίνι se trouve à quelques pas du deuxième port de l'île — à 45 minutes d'hydroglisseur du Pirée. Un point de chute commode pour les Athéniens en escapade de week-end comme pour les voyageurs qui fuient la chaleur de la capitale en prenant leur temps.

L'établissement deux étoiles propose un bar, un service en chambre et des chambres familiales pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes. Le parking gratuit constitue un avantage concret face aux ruelles sans voitures de la ville d'Égine, plus à l'ouest. Le petit-déjeuner, régulièrement salué par les clients, se distingue nettement dans cette catégorie.

La plage de sable d'Agia Marina s'étend directement en contrebas de l'hôtel ; le temple d'Aphaia, l'un des sanctuaires doriques les mieux conservés de Grèce, se dresse à dix minutes de route à travers la forêt de pins.