Ξενοδοχείο Δελφίνι

Four floors above the ferry quay at Agia Marina on Aegina's eastern coast, Hotel Delfini places guests within steps of the island's second-busiest port — a 45-minute hydrofoil from Piraeus — making it a practical base for Athenians on weekend escapes and slow-travel visitors avoiding the capital's heat.

The two-star property runs a bar, room service, and family rooms large enough for four, while free parking sets it apart from the car-free lanes of Aegina Town to the west. Breakfast draws consistent praise as a standout for the category.

Agia Marina's sandy beach begins directly below the hotel; the Temple of Aphaia, one of Greece's best-preserved Doric sanctuaries, sits a ten-minute drive inland through pine forest.