Granbell Hotel Otaru

Quarante chambres au-dessus de la rue historique du canal Sakaimachi, le Granbell Hotel Otaru occupe l'espace où les anciens entrepôts de marchands cèdent la place aux ateliers de soufflage de verre et aux bars à whisky de la ville — une adresse quatre étoiles pour explorer Otaru, le port le plus envoûtant de Hokkaido.

Le restaurant et le bar de l'hôtel s'appuient sur les ressources en fruits de mer de la région et sur l'héritage de la distillerie Nikka ; le petit-déjeuner, régulièrement salué, donne l'élan idéal pour une promenade matinale le long du parcours des lanternes du canal. Chaque chambre est équipée d'une bouilloire et d'une machine à café, et un parking privé accueille les clients arrivant en voiture depuis l'aéroport de New Chitose, à environ 75 minutes au sud par l'autoroute.

La gare d'Otaru se trouve à dix minutes à pied, avec des trains directs rejoignant le centre de Sapporo en 35 minutes — ce qui fait du Granbell Hotel Otaru une étape pratique entre la ville et le littoral de la péninsule de Shakotan.