Hôtels à Toruń

Toruń : briques gothiques et héritage de Copernic

Toruń s'étend sur la rive nord de la Vistule, dans la voïvodie de Cujavie-Poméranie, à environ 200 km au nord-ouest de Varsovie. Son Stare Miasto (vieille ville), classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997, conserve l'un des ensembles de briques gothiques les plus complets d'Europe centrale. Nicolas Copernic y vit le jour en 1473 ; la maison natale du savant, reconvertie en musée sur ul. Kopernika, constitue le cœur d'un quartier historique bordé de demeures bourgeoises du XIIIe au XVe siècle, de la cathédrale gothique des saints Jean-Baptiste et Jean-l'Évangéliste et des ruines d'un château des chevaliers Teutoniques dont la construction remonte aux années 1230. Toruń est aussi le berceau des pierniki — ces pains d'épices dont la fabrication est attestée dès le XIVe siècle.

Où séjourner

Les hôtels se concentrent dans trois secteurs. Les établissements du Stare Miasto placent les visiteurs à moins de dix minutes à pied de la cathédrale et de la promenade en bord de Vistule, le Bulwar Filadelfijski. Le plus tranquille Nowe Miasto (ville nouvelle) affiche des tarifs légèrement inférieurs et bénéficie d'un accès direct en tramway. Un axe moderne le long de ul. Szosa Chełmińska, près du terminal de bus, convient aux séjours axés sur les correspondances. Les lignes de tramway 1 et 4 relient la gare Toruń Główny au Stare Miasto en une dizaine de minutes.

Informations pratiques

• Accès : des trains directs depuis Varsovie Centrale assurent la liaison en environ 2 h 30 ; depuis Gdańsk, comptez 1 h 30.
• Déplacements : la vieille ville se traverse à pied en 20 minutes ; les tramways desservent le reste de la ville.
• Pains d'épices : le Muzeum Toruńskiego Piernika, ul. Rabiańska, propose des ateliers de fabrication — réservation conseillée en été.
• Monnaie : złoty polonais (PLN) ; les cartes bancaires sont acceptées dans la grande majorité des hôtels et restaurants.