Poème

Au-dessus du dernier méandre de la vallée de l'Iza avant la frontière ukrainienne, le Poème occupe une maison d'hôtes à colombages de la Strada Făget, à Săpânța, ce village du Maramureș réputé pour son Cimetière Joyeux peint, à 400 mètres de là.

Les chambres jouent la carte du chêne local et des textiles tissés main du Maramureș ; le jardin s'ouvre sur la crête boisée plutôt que sur la rue. Le petit-déjeuner met à l'honneur les produits de la ferme du village, servi sur la terrasse couverte pendant la belle saison.

Les stèles sculptées du Cimetière Joyeux — chacune racontant en vers la vie du défunt — sont la raison qui pousse la plupart des visiteurs à venir jusqu'ici, si loin au nord. Le Poème se trouve assez près pour s'y rendre à pied une fois les cars de touristes repartis.