Hoteles en Hungría

Hungría: baños termales, bulevares barrocos y el recodo del Danubio

Hungría ocupa el corazón geográfico de Europa Central, rodeada de Austria, Eslovaquia, Ucrania, Rumanía, Serbia, Croacia y Eslovenia. El país se extiende a lo largo de 93 028 kilómetros cuadrados y alberga cerca de 9,7 millones de habitantes. El río Danubio parte la capital, Budapest, en dos mitades históricas: Buda, en la orilla occidental de suaves colinas, y Pest, en la llanura oriental, unidas por nueve puentes; el más antiguo de ellos, el Puente de las Cadenas Széchenyi, inaugurado en 1849. Más allá de la capital, el paisaje se transforma en la Gran Llanura Húngara (Alföld) al este, las colinas vitícolas de Tokaj y Eger al norte, y las orillas de cañaverales del lago Balatón al oeste.

Ciudades que merece la pena conocer

Budapest concentra la mayor oferta hotelera del país y protagoniza su agenda cultural. El Paseo de Andrássy, bulevar declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, parte del centro de la ciudad hacia la Plaza de los Héroes bordeando la Ópera Nacional Húngara, construida en 1884. El Balneario Széchenyi, en el Parque de la Ciudad, abre sus puertas durante todo el año y atrae visitantes tanto en el frío de enero como en el calor de agosto. Eger, 130 km al noreste de Budapest, conserva una fortaleza del siglo XVI que resistió el avance otomano en 1552 y se halla en el corazón de la denominación Egri Bikavér (Sangre de Toro). Pécs, junto a la frontera croata en el sur, reúne cuatro mausoleos paleocristianos del siglo IV declarados Patrimonio Mundial y un casco antiguo peatonal presidido por la antigua Mezquita del Pachá Qasim, hoy iglesia católica.

Destacados regionales: el lago Balatón y la comarca vinícola de Tokaj

El lago Balatón se extiende 77 km de longitud, lo que lo convierte en el lago más grande de Europa Central. La orilla sur —centrada en Siófok— acoge a las multitudes estivales, mientras que la orilla norte ofrece viñedos en ladera alrededor de Badacsony y localidades más tranquilas como Tihany, con su abadía benedictina del siglo XI. Al noreste, la comarca vinícola de Tokaj obtuvo la inscripción Unesco en 2002; su vino dulce Aszú se elabora al menos desde el siglo XVI. La propia localidad de Tokaj se asienta en la confluencia de los ríos Tisza y Bodrog y esconde bodegas excavadas en toba volcánica.

Győr, 120 km al oeste de Budapest sobre el corredor ferroviario Viena–Budapest, preserva uno de los centros históricos barrocos más intactos de Hungría. La Iglesia Reformada de Debrecen (1821) domina Debrecen, segunda ciudad del país y puerta de entrada al Parque Nacional de Hortobágy, estepa declarada Patrimonio Mundial de la Unesco en 1999.

Información práctica para visitar Hungría

• Moneda: Hungría utiliza el forinto húngaro (HUF), no el euro; conviene llevar moneda local para pueblos pequeños y mercados.
• Cómo moverse: La red ferroviaria nacional MÁV comunica Budapest con Eger (menos de 2 horas), Pécs (3 horas) y Debrecen (2,5 horas); es recomendable reservar asiento con antelación en los servicios interurbanos.
• Cuándo ir: De finales de abril a junio las temperaturas son suaves y hay menos afluencia que en el pico de julio y agosto; el Festival del Vino de Budapest se celebra cada septiembre en el Barrio del Castillo de Buda.
• Baños termales: Conviene llevar bañador y un candado (se exige depósito para la taquilla) en cualquier instalación termal; los Baños Gellért requieren entrada de acceso horario reservada en línea.
• Idioma: El húngaro (Magyar) no guarda relación con las lenguas eslavas ni germánicas vecinas; en los hoteles y zonas turísticas de Budapest el inglés está ampliamente extendido.

Preguntas frecuentes

¿Desde qué ciudad conviene organizar la visita a Hungría? Budapest es el nudo principal, con conexiones directas por tren y carretera a todas las grandes regiones. Los hoteles del 5.º y 6.º distrito (Belváros y Terézváros) sitúan al viajero a poca distancia a pie del paseo del Danubio y del Paseo de Andrássy.

¿Se necesita visado para visitar Hungría? Hungría forma parte del espacio Schengen. Los ciudadanos de los países de la UE y de muchos otros, entre ellos EE. UU., Reino Unido, Canadá y Australia, pueden entrar sin visado para estancias de hasta 90 días dentro de cualquier período de 180 días.

¿Cuándo se puede bañar en el lago Balatón? Las playas del lago funcionan desde finales de mayo hasta mediados de septiembre; la temperatura del agua alcanza su punto álgido, entre 24 y 26 °C, en julio y agosto.

¿Es Budapest cara en comparación con otras capitales de Europa Central? Budapest se sitúa, en general, entre un 20 y un 35 % por debajo de Viena y Praga en hoteles de gama media y restaurantes. El alojamiento económico en el Distrito VII (el Barrio Judío) parte de tarifas muy por debajo de las grandes ciudades de Europa Occidental.

¿Qué moneda conviene llevar fuera de Budapest? El forinto húngaro es imprescindible en localidades pequeñas; el pago con tarjeta va en aumento, pero sigue siendo poco fiable en mercados rurales, casas de huéspedes de pueblo y la región de Hortobágy.