Hoteles en Edimburgo

Edimburgo: el castillo, la Royal Mile y el Firth of Forth

Edimburgo se asienta sobre una serie de colinas volcánicas en el sureste de Escocia, a unos 70 km al este de Glasgow y 640 km al norte de Londres. La ciudad se articula en torno a dos zonas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: el Medieval Old Town, presidido por el Edimburgo Castle sobre su roca basáltica de 135 metros de altura, y el Georgian New Town, trazado a partir de 1767 mediante una cuadrícula de terrazas en piedra arenisca. Entre ambos núcleos, la Royal Mile desciende desde el castillo hasta el Palace of Holyroodhouse, residencia oficial de la familia real escocesa. Arthur's Seat, volcán extinto de 251 metros, se alza dentro de Holyrood Park, a menos de dos kilómetros del centro.

Dónde alojarse

La oferta hotelera se concentra en Princes Street y en el West End, zonas con acceso directo a Waverley Station. El Grassmarket y el Cowgate son la opción natural para quienes quieran moverse por el Old Town a pie. Leith, el antiguo barrio portuario situado 3 km al norte, cuenta con hoteles instalados en almacenes reconvertidos, junto al Shore y al Royal Yacht Britannia.

Información práctica

• Tren: Los servicios de Lner y Avanti conectan Londres King's Cross con Edimburgo Waverley en aproximadamente 4,5 horas.
• Festival Fringe: En agosto se celebran más de 3.000 espectáculos en 300 espacios — conviene reservar alojamiento con al menos seis meses de antelación.
• Clima: Se recomienda llevar ropa impermeable en cualquier época del año; en julio la temperatura media ronda los 18 °C y en enero desciende hasta los 7 °C.
• Aeropuerto: Edimburgo Airport se encuentra a 13 km al oeste; el tranvía hasta Princes Street circula cada 8-10 minutos.