Hôtels à Otavalo

Otavalo : ville de marché andine dans les hauteurs d'Imbabura

Otavalo s'élève à 2 530 mètres d'altitude dans la province d'Imbabura, à environ 110 km au nord de Quito par la route panaméricaine — soit deux heures de bus. La ville doit sa renommée à la Plaza de los Ponchos, l'un des plus grands marchés artisanaux indigènes à ciel ouvert d'Amérique du Sud, ouvert tous les jours avec son plus grand rassemblement le samedi. Les vendeurs Kichwa Otavaleño y proposent textiles tissés à la main, vêtements en laine d'alpaga et sculptures sur bois, une tradition attestée depuis au moins le XVe siècle sous domination inca.

Où séjourner

La majorité des hôtels se concentrent dans un rayon de quatre pâtés de maisons autour de la Plaza de los Ponchos, en plein centre-ville. Une offre plus restreinte existe du côté de la Laguna de San Pablo, lac de cratère situé à 4 km au sud-est du marché. Les visiteurs du week-end ont intérêt à réserver à l'avance : dès le jeudi, l'afflux du marché du samedi remplit les établissements de milieu de gamme. L'altitude peut perturber le sommeil des arrivants depuis le niveau de la mer ; une nuit à Quito avant de poursuivre vers le nord facilite l'acclimatation.

Informations pratiques

• Y accéder : Des bus à destination d'Otavalo partent du Terminal Carcelén de Quito toutes les 30 minutes environ ; le trajet dure entre 1 h 30 et 2 heures.
• Altitude : À 2 530 m, prévoir un vêtement chaud — les températures chutent rapidement après le coucher du soleil, même en saison sèche.
• Jours de marché : Le samedi attire la plus grande foule ; le mercredi propose une session en semaine plus calme sur la même place.
• Monnaie : L'Équateur utilise le dollar américain ; les petits vendeurs acceptent rarement les cartes bancaires.