Hôtels à Cortina d'Ampezzo

Cortina d'Ampezzo : base alpine dans les Dolomites, entre ski et randonnée

Située à 1 224 mètres d'altitude dans la vallée d'Ampezzo, Cortina d'Ampezzo est encadrée par les Dolomites — paysage de tours calcaires verticales inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. La station a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et co-organise les Jeux olympiques d'hiver 2026 avec Milan. Ce double héritage forge son identité : un domaine skiable en excellent état côtoie un Corso Italia piétonnier bordé de boutiques, de bars à apéritif et de restaurants alpins où l'on se régale de canederli et de ragù de venaison.

Où séjourner

Les hôtels se concentrent le long de trois axes principaux. Le centro storico autour du Corso Italia place les visiteurs à distance de marche du réseau de navettes ski et du départ de la télécabine Faloria. Les établissements situés au nord de la station, vers Socrepes, conviennent aux familles qui visent les secteurs plus accessibles de Pomedes et de la Tofana. Les petits gîtes et pensions du quartier Ronco, à environ 1 km au sud-est de la place principale, s'adressent aux voyageurs à budget serré.

Informations pratiques

• Accès : Cortina ne dispose pas de gare ferroviaire ; le nœud ferroviaire le plus proche est Calalzo di Cadore, à 35 km au sud, relié par bus en environ 50 minutes.
• Saisons : Les remontées mécaniques fonctionnent généralement de décembre à début avril ; les sentiers de randonnée sont ouverts de juin à septembre.
• Forfaits ski : Le forfait Dolomiti Superski donne accès à 1 200 km de pistes reliées réparties sur 12 vallées.
• Monnaie : Euro (€). La plupart des hôtels et restaurants acceptent les cartes bancaires ; les refuges de montagne préfèrent souvent le paiement en espèces.