Hoteles en Copenhague

Para quienes buscan una ubicación céntrica, Indre By (el casco antiguo) sitúa a los viajeros a distancia a pie de Nyhavn y de los Tivoli Gardens; Vesterbro es la opción para quienes prefieren restaurantes independientes y vida nocturna en Istedgade; Frederiksberg ofrece calles más tranquilas junto al parque real; y Nørrebro atrae a los que se quedan más tiempo con sus mercados de comida callejera y los senderos junto a los canales. El aeropuerto de Copenhagen (CPH) está a 13 minutos del centro en Metro M2.

Dónde alojarse

Indre By es el núcleo histórico de la ciudad: Strøget, una de las calles peatonales más largas de Europa, la atraviesa de extremo a extremo, y el Castillo de Rosenborg (construido entre 1606 y 1634) se encuentra a escasos minutos a pie hacia el norte. Los hoteles de esta zona tienen un precio más elevado, aunque a cambio eliminan la necesidad de usar transporte público. Vesterbro, justo al oeste de la Estación Central, ha reconvertido su antiguo barrio de mataderos (Kødbyen) en una animada zona de bares y galerías de arte, donde se concentran hoteles de gama media y de diseño. Nørrebro, al otro lado de los lagos, atrae visitantes con el mercado de Torvehallerne y los corredores de arte urbano de Blågårds Plads. Frederiksberg, al suroeste del centro, es un barrio residencial y sosegado cuyo eje verde es el Jardín de Frederiksberg, con sus 63 hectáreas.

Cómo moverse

El Metro funciona las 24 horas los fines de semana y conecta el aeropuerto con Kongens Nytorv y Vanløse sin necesidad de transbordos. El tren de cercanías S-tog llega hasta Helsingør en 45 minutos, donde se encuentra el Castillo de Kronborg. Copenhagen es una ciudad llana: su red ciclista supera los 390 km de carriles dedicados y la mayoría de los hoteles ofrecen servicio de alquiler de bicicletas a través de conserjería.

Información práctica

• Moneda: Corona danesa (DKK); el pago con tarjeta está generalizado.
• Meses recomendados: de mayo a agosto, por la larga duración del día; diciembre, para el mercado navideño de Tivoli.
• Excursiones de un día: Roskilde (30 minutos en tren) alberga el Museo de los Barcos Vikingos, con cinco embarcaciones originales del siglo XI.
• Propinas: No son habituales, aunque en los restaurantes es frecuente redondear la cuenta.