Hôtels à Copenhague

Copenhague : une capitale entre le détroit de l'Øresund et ses canaux

Copenhague s'étire à l'est de l'île de Zélande, face à Malmö (Suède), de l'autre côté des 16 km du détroit de l'Øresund. La capitale danoise est née d'un port fortifié au XIIe siècle par l'évêque Absalon en 1167 ; elle compte aujourd'hui 794 000 habitants dans les limites de la municipalité. L'axe piétonnier du Strøget parcourt 1,1 km à travers le cœur médiéval, reliant Rådhuspladsen à Kongens Nytorv, tandis que Nyhavn — ce canal du XVIIe siècle bordé de maisons de ville aux façades colorées — reste le point d'ancrage de la plupart des séjours, à quelques pas du centre.

Où séjourner

Les hôtels se concentrent dans trois secteurs. Indre By (la ville intérieure) place les voyageurs à moins de dix minutes du château de Rosenborg et du quartier latin. Vesterbro, à l'ouest de la gare centrale, a vu son ancien quartier des abattoirs se transformer après 2010 en un corridor d'hôtels et de restaurants. Frederiksberg, techniquement une municipalité indépendante mais entièrement enclavée dans Copenhague, offre des rues plus calmes et un accès direct à l'aéroport via les lignes de métro M1/M2.

Informations pratiques

• Se déplacer : Le métro fonctionne 24h/24 le week-end ; le City Pass 24 heures couvre toutes les zones, aéroport compris.
• Meilleure période : De mai à août, les journées sont longues ; en décembre, le marché de Noël du Tivoli — ouvert depuis 1843 — attire de nombreux visiteurs.
• Monnaie : Couronne danoise (DKK) ; les paiements par carte sont acceptés presque partout, et des distributeurs automatiques sont facilement accessibles près de la station Nørreport.
• Transfert aéroport : L'aéroport de Copenhague (CPH) à Kastrup se trouve à 13 km du centre-ville ; la ligne de métro M2 relie l'aéroport à la gare centrale en 15 minutes.