HOTEL MYSTAYS Sapporo Aspen

Situado en la trama urbana de Kita-ku, a una manzana al norte de la estación de Sapporo, HOTEL MYSTAYS Sapporo Aspen coloca el nodo ferroviario JR —y el expreso directo al aeropuerto de New Chitose— a menos de cuatro minutos a pie. Una ubicación que lo convierte en base de operaciones tanto para quienes viajan en temporada de esquí hacia Niseko o Furano como para profesionales con agenda en el distrito de Odori.

Las habitaciones cuentan de serie con bañeras de inmersión profunda, purificadores de aire y bidés, detalles que elevan el nivel por encima de lo habitual en un hotel de tránsito. El restaurante propio, las salas de reuniones y el servicio de planchado de trajes atienden las necesidades de los viajeros de empresa, mientras que las habitaciones familiares resultan ideales para grupos que llegan a los festivales de invierno de Hokkaido.

La galería comercial cubierta de Tanukikoji queda a diez minutos a pie hacia el sur; el Museo de la Cerveza Sapporo, a unos quince minutos caminando hacia el este. El registro de entrada abre a las 15:00 h y la recepción permanece abierta las veinticuatro horas.