APARTMENT im garten 9

Nichée dans une rue résidentielle bordée de jardins, dans le quartier sud tranquille de Bolzano, l'APARTMENT im garten 9, au 9 Gartenstrasse, se trouve à quelques minutes à pied des arcades Lauben de la vieille ville et du Musée archéologique du Haut-Adige, où repose Ötzi, l'homme des glaces.

Cette adresse séduit les voyageurs en quête d'un rythme de vie local plutôt que d'un hall d'hôtel : les séjours en autonomie profitent de la proximité du marché Obstmarkt, ouvert en semaine le matin, où l'on trouve les variétés de pommes du Tyrol du Sud et de la speck fumée artisanale. Le centre compact de Bolzano se rejoint en dix minutes de marche, vers le nord.

Les Dolomites sont accessibles en moins d'une heure en voiture, ce qui en fait une base pratique pour les randonnées à la journée sur l'Alpe di Siusi.