Hotel Route-Inn Court Azumino Toyoshina Ekiminami

À trois minutes à pied de la gare de Toyoshina, le Hotel Route-Inn Court Azumino Toyoshina Ekiminami s'installe dans la plaine d'Azumino, ville-étape pour les randonneurs qui s'élancent vers les Alpes japonaises du Nord et les cyclistes qui longent la Nakatsugarawa sur la piste cyclable d'Azumino.

L'établissement propose un bain commun public en plus de ses chambres d'hôtel d'affaires classiques — une particularité rare au sein de l'enseigne Route-Inn, particulièrement appréciée au retour des sentiers. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet dans le restaurant de l'hôtel, avec une offre adaptée aux familles ; des distributeurs automatiques disponibles 24 h/24 dépannent les arrivées tardives. Le parking sur place convient aux voyageurs venant en voiture depuis Matsumoto, à 20 minutes au sud.

L'enregistrement est possible à partir de 15 h 00 ; la réception assure une permanence toute la nuit. Le paiement sans espèces est accepté partout dans l'établissement.