Wrota Chałubińskiego

À douze minutes à pied de la promenade Krupówki, cœur battant de Zakopane, Wrota Chałubińskiego tire son nom de Tytus Chałubiński, ce médecin du XIXe siècle à qui l'on doit d'avoir fait connaître cette bourgade montagnarde aux voyageurs polonais.

Chambres et emplacement

Les chambres donnent soit sur le versant boisé, soit sur la vallée en contrebas ; installé en lisière sud de la ville, l'hôtel échappe largement au bruit de la circulation.

Au pied des Hautes Tatras

Zakopane s'étend à environ 850 mètres d'altitude, au pied des Hautes Tatras. La station du téléphérique de Kasprowy Wierch se trouve à 4 km au sud, et les pistes de ski de fond démarrent dès la sortie de la ville.